Skip the 3D modeler and have the agent do the operations directly instead.

A good visualizer might be useful thought! If that part of the work needs to be validated.

Ask any 3D creative and you’ll know that AI is not yet sufficient to generate 3D models at the quality that most industries need them at.