Yeah, that makes a ton of sense, I'm going to try this - I particularly like the idea of making animations of data flow.

Event Catalogue is something I have been using for this https://www.eventcatalog.dev/ only thing is no longer MIT license.