Dictation being so terrible is truly wild to me and I don't understand it. On my M5 MBA literally any of the vibe coded local dictation apps that come up (and there are like, hundreds of them!) are better than the built in macOS dictation. They are much faster and the AI text cleanup is so much better than whatever the Apple foundation models are doing.