It dates to the 1930s under Roosevelt and became common again in the 1970s and has remained fairly common since then:

https://en.wikipedia.org/wiki/Czar_(political_term)#Modern_u...

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_U.S._executive_branch_...