The adblocker is the best usecae I've seen for this. Sick writeup
wireguard should hit 600+mbps and would offload from the gateway, allow some interesting private lan setup