Thinking along these lines myself lately. Even better than dsls is dsls directly descended from recognizable formalisms, which achieves compression for humans and agents at the same time, and is even more effective than any other kind of dsl’s at restricting the bad kind of ai “creativity”.

I’ve been experimenting with stuff like “this project is a Kahn process network, every change is strict conformer to that model, add features only by adding nodes”. As a bonus if you’re strict then porting the specific implementation to a new language should be easy.

To me stuff like this feels like the future of programming.. details don’t matter but design language does. not leet code of fancy data structures from scratch but at least a basic familiarity with LOTS of them, a working knowledge of vast zoos of expressive patterns and automata, etc.