Multiplication is the generalization of repeated addition. Repeated addition can be generalized to fractional values.

In the integers, it is the same thing, with a rule for negative times.

In the rational numbers, you can generalize to adding a number to itself a rational number of times. Adding a/b to itself p/q times is defined as adding a to itself p times, with a divisor that is adding b to itself q times.

So adding the rational 5 (5/1) with itself 2_and-1/3 (4/3) times just means (5+5+5+5) / (1 + 1 + 1) = 20/3, a rational that we can also write as 6 -and-2/3. Only addition of integers is used.

Which is the same as rational multiplication (a/b)(p/q) = (ap)/(b*q).

But it's true that you can't say that rational multiplication is the same as _integer_ repeated addition.