You're absolutely right! There's no way around this problem — and no amount of creative thought could ever solve it.
All hail the agent!