> I still don't understand why people are using GitHub for their vibecoded projects.

For all the same reasons they used it pre-LLM for hand-written toy projects.