> What do you recommend others do to make XMPP or Matrix an attractive experience for a regular person?

Be someone they really want to be any to reach!