When I opened the game I was waiting for this song, it was ingrained in my memory. It was famously the opening song for the game, and as you put it there is zero chance they will license even that one song just to bring back this game.

Cant they just change to different songs? It's not a crucial aspect to the game to have this particular song. The game still plays well with other music - potentially have new up and coming rappers as replacements for exposure for free even!