That has unfortunate implications for the cost of using AI for coding.

Hard to say.

1. we would need to see this comparison over generations of big vs small

2. most work does not require the best models, there are multiple reasons token prices have leveled off and are now decreasing