> No program actually end up "exposed on port 0"

Clearly you didn't read the article, plenty of stuff is in fact exposed on actual port 0 because it's a real thing and not just a way to get whatever ephemeral port like you're using.