Even if this change had been in the C version of sudo, I would expect deprecation warnings before the change, followed by error messages after the change, rather than silent failure. That's just good maintainership.