I was pleasantly surprised recently with the lutris install scripts on Linux for NFSU2. I remember a few years ago struggling with it, it ran but often crashed in the middle of the game.