Use https://icann-nsp.my.site.com/compliance/s/transfer alongside with any supporting documents you have like the wix rep said. I could imagine you need the transfer record if you have one; invoices could also help.

Done, no reply for two weeks now.