Immigrants are not the reason there's a shortage of housing in the UK