This is probably the best book on statistics you can give to a student of statistics.

I was under the impression that it is now out of print.

My copy is from 1990 or so.

Don't even need it. Just have an AI tool summarize it, provide up-to-date examples, show where the arguments are overstated, list unaddressed areas for further development, and create flashcards and podcasts.

With a book like that, you don't even need to provide the source material.