99% of the important parts here are not Rust itself but whatever stack is drawing the UI. This whole article is based on a Twitter post, except it's longer yet still has info missing, so I just went to https://x.com/svishnevskiy/status/2118081920194203799 and the answer is GPUI.