This isn't a theoretical problem either. My employer's website was being hammered by residential proxies a month ago. It wasn't until we setup WAF captcha rules that they mostly subsided. It wasn't even the typical exploit scanner. I don't know what the purpose was but it was effectively a DDoS.