My current GPU is a 10 GB RTX 3080. To replace it with something that isn't a downgrade, I would have to shell out at least $1,000 CAD.

I see them at a little less than 400€ in the second hand market. So expensive for their age but not hard to replace if you were willing to pay 600-700 for it in 2020.