> You already have a degree from some university, and you already worked in software development for quite some time

Yep. Now substitute doctors/lawyers/accountants/civil engineers into the equation and see how you feel about it.

Surely they don't take a test for every client, but I'd consider the interview process more like a "workaround" for the lack of standardized tests for software engineers instead of the lack of respect.