So if the attack comes from groups hosted in <checks notes> Israel, Russia or some SEA proxy of China, what does France do? Nuke the country?

no. find links with government then if yes consider it a declaration of war. pegasus on a foreign country leader for instance should be treated as one