No, when people talk about building software they tend to mean building software. Just like "putting together my own training hardware" doesn't imply you're creating your own wafers from sand.

But the original post was about a hardware vendor getting in the way. It's pointless to talk about "sovereign AI" when all you do is run GLM on Nvidia.