I think you should disclose on the website that the game is using LLMs

I don’t know how much more explicit it could possibly be honestly. The graphics and voiceover and writing are all painfully stuffed with tells.