Finally..

In dark mode, any windows that aren't dark can be huge eyesores.

I recently made a menu bar utility to enable per-window color invert for this reason: https://github.com/pazimzadeh/WindowInvert/

It helps for apps that don't have dark mode yet (Pages, etc) and even some apps that do (Preview has a dark mode, but it doesn't work on old PDF's).