GMs also have access to a greater number of memorized situations. Regardless of whether they are conscious of it or not, they have previously analyzed so many moves that they can cut off branches they just know instinctively to be dead ends. Machines could do this, directly reference a massive dataset of precomputed board positions, but that isn't considered a proper chess engine... despite the fact that human GMs do use such techniques.