Letters play a big part in the plots of Jane Austen's novels for a good reason.