And "the rest of society" are those buying BBB/BBB- bonds. This is a risk taken in exchange for higher interest rates.

That'll include some big retirement/investment funds, but it's not big funds blindly buying without considering the risk.