Plus with the magic of ranked choice voting those few "confused" voters would likely still end up voting for their intended candidate in the end, assuming they ranked both people with similar names over everyone else.

Sure seems like this ranked choice voting solves a lot of problems over the first past the post style we mostly do.