There was quite a famous Elizabeth II.

She didn't get the suffix until her 20s. And it was not used to distinguish her from her mother (who was also a Queen Elizabeth) but from yet another Elizabeth who lived centuries earlier.