I built a mobile client for agents called Cosyra. For this use case I'd say use chat to prompt an agent because it will queue the message for when you have internet and sends it as an https request so it's pretty lightweight. You can check it out here: cosyra.com