Yes. Typically V2G works by connecting an external inverter to the high-voltage bus.

It just needs to start a charging session, and then siphon energy _off_ instead of supplying it. People tried that before, but the firmware on Model 3/Y monitors the flow and terminates the session if the flow is negative.