You might like 3dSen, which came out several years ago. It does some pretty crazy stuff, converting NES games into essentially 3D voxel environments.

https://store.steampowered.com/app/1147940/3dSen_PC

whoa, that's cool. I didn't know about this. Thanks for sharing!