Because Signal developers do not spend time on this.

Which is all well; after all nobody is paying them to do it.

My complaint is that they + iOS simultaneously prevent able users from fixing it themselves, or paying somebody to fix it.