I know it as dogs-with-ball syndrome, and rather used that analogy to teach my son what not to do when learning to play football.