They kind of want a small amount of downloading to work because legitimate YouTubers use clips from other videos to make their own fair use reactions and responses.

They likely want to block alt clients that strip adverts while allowing the small amount of downloading to still work.

There is a massive "clipping" universe. Not a golden goose but I'm sure a significant revenue driver (like in Shorts)