> "And routing discharge-prone HV power lines behind the bridge consoles"

There's no practical way depict incoming enemy fire blowing in a bulkhead and spraying shrapnel and debris across the bridge, particularly for a low-budget 1960s show that needed the bridge intact for filming the next episode. (The Expanse did that slightly more believably but not that much.) I've always viewed the exploding consoles as just PG-13 cinematic shorthand for something much more spectacular and horrific happening.