LaTeX uses those to render math formulas. E.g. https://www.openmath.net/latex_reference.html

Some people are so used to it, that they can read in latex

Ah, okay, thanks for explaining! Yeah, I don't know LaTeX. Haha.