To me the best compromise is put a price on it.

Realistically nothing is perfect, there will be cases where something randomly breaks and will need attention after hours. Responding to a call for this should get you double pay for your time. Plumbers and electricians work this way, why not software folks?

If it absolutely has to get fixed, the company will pay the cost. If it can wait until Monday morning, they can save that cost.