They do, here's one example: https://en.wikipedia.org/wiki/Bangladesh_Bank_robbery

I think Darknet Diaries covers a bunch of these types of heists involving banks.

I suspect they just assess vulnerabilities and exploit them when/where they can. My understanding is that these thefts are big part of their (NK) economy.