What good is a post-scarcity utopian society when the transporter always stops working every time it could solve the current problem and conclude the episode immediately and non-dramatically?

In the end, it's all in the service of the story.

The utopian society is both a backdrop, and a goal we can strive towards.