I learned today that the son in that episode is Patrick Stewart's son.