Why is it a bad idea, for either of those? Fundamentally?

Yes, after all there is no distinction between data and code since they're the same thing when it comes down to the bytes in memory.