>the top 0.1% is richer than the 99.9%

Outstanding observation.

This is shorthand for “the total wealth of the richest 0.1% of the population is greater than the total for the remaining 99.9%”, rather than the trivial “the individual wealth of each member of the richest 0.1% of the population is greater than that of each member of the remaining 99.9%”.