inflation of a bubble.