There was a case exactly like this, and the ruling was literally "just because you could post officers next to the suspects house 24/7 and record their comings and going, doesn't mean that using illegal survailence to record their movement is the same". It has been tried in court and lost.