The difference is that Ruby follow the BDFL model, and Ruby's BDFL was willing to allow people to experiment with in-tree development of JITs.

If the Python steering committee isn't willing to do the same, they'll probably won't get a working JIT any time soon. Developing a JIT externally, or even from a branch, is just too hard.