Half of the value in open source was that it was used by lots of people and all of the nasty edge cases and bugs have been ironed out.

If LLMs were performing according to hype then yes, virtually all paid software would be gone by now and there would be a high quality FOSS equivalent of all of it.