> If we showed the EV cert DN in the the address bar next to the domain instead of hiding it in a place that takes two mouse clicks to reach we could expect at least a portion of victims to notice.

The article covers this. Apparently research demonstrated that the number of users who would notice is not significant.